2017-05-09

my birthday: brunch, wine, and sun.

birthday saturday at boxing room.

on saturday the 29th, the day after mine and ivana’s dinner, it was my birthday! i woke up early enough to see the sun rise over my backyard, which rarely happens and which was really nice.

birthday saturday at boxing room.

birthday brunch was on the schedule! and this is where i had wished for. boxing room in hayes valley! they do new orleans-style southern/cajun-type cuisine.

birthday saturday at boxing room.

my favorite siri was there of course! and as per usual, we were on time (aka 30-40 mins earlier than the rest of the california population eheee).

birthday saturday at boxing room.

but it was ok, because it was my birthday and boxing room was really pretty inside (which you can’t really tell from the outside).

birthday saturday at boxing room.

also, we had drinks! a strong tropical one for siri and a watery bloody mary for me.

birthday saturday at boxing room.

yay vicky 26!!! thanks for celebrating with me siri!

birthday saturday at boxing room.

finally our brunch company arrived: lance!

birthday saturday at boxing room.

and daniel! ok boyz let’s eat now honestly

birthday saturday at boxing room.

and so we did! siri ordered this cute frittata. i had fried catfish po’boy with hushpuppies. good but not as photogenic! last time i had po’boy was actually on my birthday weekend last year. yum.

birthday saturday at boxing room.

hi from a one year older little person! 🙂 i was dressed in a new off-shoulder top, sharp black sunglasses and black skirt so that i had a 60’s pinup vibe going. one of my favorite styles, in other words!

birthday saturday at boxing room.

speaking of favorite—we of course had to follow brunch with hangouts in dolores park, my fav spot in sf, if anyone had missed that…

birthday saturday at boxing room.

the weather was fantastic and we drank rosé in red solo cups which was nice. after a few hours of hangouts in the sun, it was time to go home for a bit and change for dinner! but that’ll be in the next post. SUCH a nice first half of my birthday!

 

första halvan av min födelsedag! vaknade i soluppgången vilket var ovanligt men fint. sen var det födelsebrunch på g. hade bestämt boxing room som är amerikanska södern/new orleans-style på maten. åt och 26 års-skålade med siri, lance och daniel. sen hängde vi i dolores och drack rosé tills det var dags att byta om inför middag (men det kommer i nästa inlägg). så fin första halva!!

0

Kommentera

For en herlig start på selve dagen!
Nå oppdaget jeg forresten at du må oppdatere teksten oppe til høyre fra 25-year old til 26-year old, hihi!
God mat, fine folk, solskinn og rosa vin <3

ja det var himla fint asså! och jaa, du har rätt! har också tänkt på det men glömt heh. ska fixa nu. kram fina!

Underbart!!!

100%!! :*

älskar att du verkligen maxar födelsedagen på alla sätt och vis!

haha JAAA verkligen, alltid hehe.

alltså du <3 och så fina bilder på Siri 🙂 sätter verkligen stämningen!

awww. ja hon e fin! och likaså dagen. tänk om du hade vart här med! kram :***

det ser så ljuvligt ut! 🙂 jag ser fram emot att få se resten!

det var det! och japp, mer kommer asap! 🙂

Åhh mums! härliga bilder!

tusen tack!

MEN DU ÄR JU EN HIMLA DRÖM.

p.s. lol på att vara scandi och alltid komma i tid (helst 10 min för tidigt) när typ resten av världen aldrig gör det.. har spenderat SÅ himla mycket tid med att vänta på sällskap sedan jag flyttade till UK, heh.

AAAA ska du säga. (och jaaaaaa asså jag kreverar på detta, californians är det chillaste folket asså .. irri heh)

Skriv en kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade *.